JCB Landpower, Leek Rd: the Barn Owl reported recently from the test track was seen well this morning around dawn and even perched on one of the JCB signs. MP

Hales Hall: a tremendous record this afternoon of a Merlin seen flying north over Hales towards Woodhead. RP